 07/12/2007 15:57 |
|
| | | OFFLINE | Post: 4.571 | Registrato il: 07/04/2006 | Sesso: Maschile | | |
|
ma tu parli così? ![[SM=g27833]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/33/6206759.gif)
![[SM=g27828]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/28/9572832.gif)
<-------------------------->
------
Oh, I'm sorry. Did that break your concentration?
I didn't mean to do that.
Please, continue.
I believe you were saying something about "best intentions." |
| |
|
| |
| 07/12/2007 17:13 |
|
| | | OFFLINE | Post: 7.912 | Registrato il: 15/01/2006 | Sesso: Maschile | | |
|
Ma il Marchese è veramente così? ![[SM=g27825]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/25/7401450.gif)
Un misto Toscopartenopeo? |
| |
| 12/12/2007 14:03 |
|
| | | OFFLINE | Post: 9.502 | Registrato il: 03/10/2007 | Sesso: Femminile | Moderatore | | |
|
oddio!!! mi sono accorta solo ora di questo topic
Devi sapere Dudok che il marchigiano (e non Marchese come ha detto Lupo ![[SM=x714078]](https://img.freeforumzone.it/upload/258470_051ride5.gif) )
non è un dialetto unico
quello della vignetta non saprei definirlo bene è un misto fra maceratese e ascolano. L'ascolano ricorda molto l'abruzzese-napoletano
mentre nel pesarese hanno molto la calata romagnola ovviamente. L'anconetano è un dialetto a se...non saprei desciverlo
Comunque quella li mi fa morir dal ridere
spero comunque di non avere quella calata...il dialetto puro oramai non lo conosco più neppure io |
| |
| 14/12/2007 09:27 |
|
| | | OFFLINE | Post: 4.571 | Registrato il: 07/04/2006 | Sesso: Maschile | | |
|
alla fine non ho capito se è sì o no
il marchese... quello ce l'ho io al luned' di solito.
<-------------------------->
------
Oh, I'm sorry. Did that break your concentration?
I didn't mean to do that.
Please, continue.
I believe you were saying something about "best intentions." |
| |
| 14/12/2007 09:48 |
|
| | | OFFLINE | Post: 9.502 | Registrato il: 03/10/2007 | Sesso: Femminile | Moderatore | | |
|
no no io non parlo così (almeno spero) ma quello è marchigiano ma dell'ascolano |
| |
| 14/12/2007 10:06 |
|
| | | OFFLINE | Post: 4.571 | Registrato il: 07/04/2006 | Sesso: Maschile | | |
|
![[SM=x714079]](http://www.vocinelweb.it/faccine/ammiccanti/10.gif)
cmq a me fa ridere ![[SM=g27824]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/24/6594288.gif)
<-------------------------->
------
Oh, I'm sorry. Did that break your concentration?
I didn't mean to do that.
Please, continue.
I believe you were saying something about "best intentions." |
| |
| 14/12/2007 11:48 |
|
| | | OFFLINE | Post: 9.502 | Registrato il: 03/10/2007 | Sesso: Femminile | Moderatore | | |
|
dudok76, 14/12/2007 10.06:
cmq a me fa ridere
anche a me... purtroppo....per questo spero di non parlare così ![[SM=g27819]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/19/28152828.gif)
|
| |
| 14/12/2007 13:11 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.711 | Registrato il: 30/10/2006 | Città: PADOVA | Età: 59 | Sesso: Maschile | | Il Joker dell'Oasi | |
|
Piccolo Lupo TdC, 07/12/2007 17.13:
Ma il Marchese è veramente così?
Un misto Toscopartenopeo?
Solo un pò più sanguinolento.
|
| |
| 14/12/2007 13:13 |
|
| | | OFFLINE | Post: 2.711 | Registrato il: 30/10/2006 | Città: PADOVA | Età: 59 | Sesso: Maschile | | Il Joker dell'Oasi | |
|
strega@rossa, 14/12/2007 11.48:
anche a me... purtroppo....per questo spero di non parlare così
Avevo amici nella zona di Macerata.
Ricordo che per dire niente dicevano gnende
|
| |
| 14/12/2007 13:21 |
|
| | | OFFLINE | Post: 9.502 | Registrato il: 03/10/2007 | Sesso: Femminile | Moderatore | | |
|
il tobas, 14/12/2007 13.13:
Avevo amici nella zona di Macerata.
Ricordo che per dire niente dicevano gnende
si dice gnente con la t...ma a parte questo la tipa li ha una voce alquanto stridula e fastidiosa che io non credo proprio di avere.
|
| |
| 14/12/2007 13:32 |
|
| | | OFFLINE | Post: 9.502 | Registrato il: 03/10/2007 | Sesso: Femminile | Moderatore | | |
|
io so de Macerata e non me frega gnente se ce dice "pistacoppi" io so contenta e ogni orda che vaco a Macerata granne faccio: "Fresca!!! me tocca ji suppe le scalette e so stracca nun jela faccio ce vurria chidù che me desse na spinta cuscì che faccio subbeto e nun me stracco
TRADUZIONE:
Io sono di Macerata e non mi importa niente se ci chiamano "pistacoppi" (è un appellativo come Bossi chiama quelli al di sotto della Padania "terrun") io sono contenta e ogni volta che vado a Macerata in centro esclamo" Accidenti mi tocca fare tutte le scalette (La famosa Piaggia della Torre)e sono stanca e non ce la faccio, ci vorrebbe qualcuno che mi spingesse un pò così faccio prima e non mi stanco |
| |
| 29/01/2008 17:39 |
|
| | | OFFLINE | Post: 9.502 | Registrato il: 03/10/2007 | Sesso: Femminile | Moderatore | | |
|
|
| |
|
|
|
|