10 06/04/2017 18:43
Re:
io.donna, 06/04/2017 13.17:
carruggi ha a che fare con carretti ?


Il termine deriva da quadrivium forse con l'apporto di "carro". Secondo taluni potrebbe derivare da carriaggi, dalla parola di lingua francese charriage (variante in lingua spagnola carruaje; latino càrrus+àticum, ovvero carràticum o carriàticum, carro+aggio).[senza fonte] o forse è la parola araba kharuj che significa uscita (sul mare?).

Nella toponomastica ufficiale il vocabolo caruggio è tradotto con vicolo.