La parola "del vostro dialetto"?

Ti venisse un cancro

Una frase tipica di "queste parti", anche se, essendo di Mantova, è difficile dire di "quale parte" di preciso, visto che Mantova sta sulla punta finale della Lombardia : pochi km più su c'è il Veneto, pochi km più giù l'Emilia Romagna

Difatti frasi ed espressioni del genere erano tipiche dei film con Don Camillo e Peppone, e questa frase precisa, in dialetto, c'è anche in uno dei loro film.

Peppone era all'ospedale e non si risvegliava, Don Camillo era andato a trovarlo e, pur essendo sempre grandi rivali "politici", Camillo era dispiaciuto e preoccupato per le sorti di Peppone.
Ad un certo punto Peppone si risveglia e la prima cosa che vede è la faccia di Don Camillo, e appena lo vede gli rivolge quella frase ( cioè gli augura un cancro ). Don Camillo allora è tutto contento nel vedere che sta bene e, sorridendo, dice : "mi ha riconosciuto"