Campania

il rapporto con il dialetto.
io sono cresciuto parlando in dialetto , poi la scuola ti impone di imparare una lingua straniera (L'ITALIANO).
era una battutaccia ,
in alcune situazioni mi sono trovato a fare l'interprete dal Napoletano all'Italiano .
il mio modo di parlare adesso e' un misto di Napoletano Italianizzato , da non confondere con il Napoletano televisivo (quello che ascoltate nei telefilm che propone la fininvest)
quel napoletano non ci appartiene e mai lo sentirete a napoli e' irreale ..
io sono del parere che non si debba perdere la tradizone della lingua della propria citta'.