00 24/09/2016 15:43
Re:
riccardo60, 24/09/2016 12.00:
ripristino questo topic delle parole o frasi in dialetto.
traducete questa frase nel vostro dialetto:

"Ha bevuto un bicchiere di troppo"

dialetto bergamasco:

L'a biit ü bicér de tròp.


non so voi, ma io pur parlando bene il mio dialetto (bergamasco) non lo so scrivere correttamente.


Infatti il dialetto è diciamo un "linguaggio" parlato e penso sia molto difficile trascriverlo [SM=g27823]