Bolognese 2

Altro, grazie!

Dunque, ricordate questa semplice regola.
Quando a Bologna siete in un negozio (tipo salumeria, macelleria, fruttivendolo, ecc) soprattutto in centro ma anche nei dintorni della città, chiedete tutto quello che volete (che so, un etto di prosciutto, un po' di mortadella, ecc ecc, poi quando il commesso vi chiede:

- Altro?

non lasciatevi sorprendere, e rispondente in modo AFFERMATIVO (magari con un cenno di consenso del capo):

- Altro grazie!

Il commesso capirà che non vi serve più nulla.
Mistero?
No, semplice usanza delle nostre parti in cui il commesso bolognese in realtà sta sottintendendo:

- Nient'altro?

e voi di tutta risposta sottointendete

- Nient'altro grazie.

E lei che ogni volta che facciamo spesa assieme se la ride e ancora non è riuscia a rispondere in modo affermativo ma le viene un troppo banale:

No grazie, sono a posto.

bah... dopotutto è milanese ancora le usanze bolognesi non sono proprio sue...

Dico "nient'altro grazie" ... non va bene eh?

Non mi sembrava fosse così complicato fare la spesa a Bologna!
Io dico comunque "sono a posto così"

Fatascalza, 11/01/2008 22.12:

---

Dico "nient'altro grazie" ... non va bene eh?

---

LaLivia, 11/01/2008 22.24:

---

Non mi sembrava fosse così complicato fare la spesa a Bologna!
Io dico comunque "sono a posto così"

---

Beh, è chiaro che comuqne qualsiasi formula va bene, ma se volete essere "bolognese DOC" la risposta deve essere affermativa e deve essere "Altro!"

Mi ricordo da piccolino che quando mia nonna mi portava con lei a fare la spesa e sentivo questo scambio di battue non ci capivo mai nulla:

"...poi signora cosa le do?"

"Altro grazie!" e pagava

"...ma nonna se se gli diche che ti serve altro poi perchè non prendi più nulla???" Boh??

non ci credo!!!!

cesare38, 17/01/2008 17.07:

---

non ci credo!!!!

---

tant'è... provare per credere.