DAL DIALETTO ALL ITALIANO

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

Oasi Forum » Oasi Forum » Interessi tematici » I dialetti e le nostre regioni.

Pagine: 1, 2, 3, 4, 5, 6, [7], 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

riccardo60

00mercoledì 21 giugno 2017 12:13

immagino che "Treno" non c'entri nulla [SM=g5228157]

Orchidea

00mercoledì 21 giugno 2017 14:12

gancio ?

Eroe

00mercoledì 21 giugno 2017 14:40

Re:

riccardo60, 21/06/2017 12.13:
immagino che "Treno" non c'entri nulla

Immagini bene.

Eroe

00mercoledì 21 giugno 2017 14:42

Un vaghissimo fuochino per Riccardo ed acqua per Io.Donna.

La parola da tradurre è:
train (sempre scritta come si pronuncia)

riccardo60

00mercoledì 21 giugno 2017 15:06

traino o rimorchio

Eroe

00mercoledì 21 giugno 2017 15:13

Re:

riccardo60, 21/06/2017 15.06:
traino o rimorchio

fuochino

riccardo60

00mercoledì 21 giugno 2017 19:36

tirare

Eroe

00mercoledì 21 giugno 2017 20:56

Re:

riccardo60, 21/06/2017 19.36:
tirare

Certo c'è uno che tira ma l'oggetto da me posto ha un nome suo.

riccardo60

00mercoledì 21 giugno 2017 21:09

carro

Eroe

00mercoledì 21 giugno 2017 21:42

Re:

riccardo60, 21/06/2017 21.09:
carro

esagerato

Orchidea

00giovedì 22 giugno 2017 13:58

freno ?

Eroe

00giovedì 22 giugno 2017 14:43

Re:

io.donna, 22/06/2017 13.58:
freno ?

Forse ha un freno. Riccardo ci è andato vicino.

riccardo60

00giovedì 22 giugno 2017 15:08

mulinello

Eroe

00giovedì 22 giugno 2017 16:12

Re:

riccardo60, 22/06/2017 15.08:
mulinello

Ti stai allontanando ... c'eri andato vicino ma avevi solo esagerato.

riccardo60

00giovedì 22 giugno 2017 17:18

carriola

Orchidea

00giovedì 22 giugno 2017 20:28

carretto ?

Eroe

00giovedì 22 giugno 2017 23:11

Re:

io.donna, 22/06/2017 20.28:
carretto ?

BRAVA

Orchidea

00venerdì 23 giugno 2017 13:36

manesa

Eroe

00venerdì 23 giugno 2017 14:43

Re:

io.donna, 23/06/2017 13.36:
manesa

Fattoria?

riccardo60

00venerdì 23 giugno 2017 16:53

se è un verbo, direi maneggiare [SM=x714113]

Orchidea

00venerdì 23 giugno 2017 20:15

no ma si prende con la mano

Eroe

00venerdì 23 giugno 2017 20:46

manesa

scolapasta?

riccardo60

00venerdì 23 giugno 2017 21:59

Maniglia

Eroe

00sabato 24 giugno 2017 17:38

Sapone?

Orchidea

00sabato 24 giugno 2017 21:42

maniglia bravo tocca a riccardo

riccardo60

00lunedì 26 giugno 2017 15:54

nuova parola bergamasca

stopàcc

Eroe

00lunedì 26 giugno 2017 23:44

Re:

riccardo60, 26/06/2017 15.54:
nuova parola bergamasca

stopàcc

Un pacchetto di stop senza filtro

riccardo60

00martedì 27 giugno 2017 09:53

Re: Re:

Eroe.E., 26/06/2017 23.44:

Un pacchetto di stop senza filtro

Orchidea

00martedì 27 giugno 2017 14:01

tappo ?

riccardo60

00martedì 27 giugno 2017 14:27

Re:

io.donna, 27/06/2017 14.01:
tappo ?

esatto...tappo o anche turacciolo.

vai con la nuova parola [SM=x714079]

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 13:40.